Техника абсурда: Обзор ляпов в инструкциях и законах вокруг быта

Нас, журналистов «Потребителя», часто спрашивают: наверное, трудно работать с техникой? Отвечаем: трудно, зато весело! Каждый день мы имеем дело с инструкциями к приборам и с пресс-релизами, которые часто являются для нас не только источниками информации, но и поводами улыбнуться. А если компания сэкономит на переводчике, то дело доходит до абсурда.

Текст: Полина СТРИЖАК.

Обзор ляпов в инструкциях и законах вокруг быта

ИНСТРУКЦИИ К ПРИБОРАМ — ИЗ СЕРИИ «Я ПЛАКАЛ»

При вывозе на утилизацию с холодильника одной японской марки по инструкции следует снять дверцу, чтобы убедиться, что в холодильнике случайно не остался… ребенок. Как такой пункт попал в инструкцию и сколько японских детей оказалось на свалках запертыми в холодильниках остается только гадать.

Инструкция к посудомоечной машине гласит: «Не манипулируйте без надобности рабочими органами!» Ладно, не будем...

В тостерах бывает такая выдвижная решеточка для подогрева булочек. Один английский производитель написал в инструкции, что эта подставка предназначена для… бублика. А кнопка, активирующая соответствующую функцию, именуется «кнопкой бублика». По всей инструкции этот бублик нас преследовал — не могли читать…

И снова инструкция к тостеру: «Вставьте хлеб и другие продукты питания, которые надо поджарить, в прорези…» Сразу представляется склонный к естествоиспытаниям русский человек, пытающийся поджарить в тостере антрекот. У нас ведь так верят печатному слову…

«Ваш кондиционер оснащен функцией комфортного сна». Спокойной ночи, кондиционер! А вот еще: «Взаимодействие пользователя и кондиционера происходит буквально в одно касание». Красиво, но как-то смущает!

В инструкции к одному продвинутому эпилятору написано, что длинные волоски могут плохо поддаваться эпиляции, поэтому предварительно их надо… подстричь. Если же это трудоемкий процесс (почему «если»?), то… побрить, потом подождать, пока волоски вырастут на 1 мм, и тогда… Кстати, несколько сотрудниц редакции пользуются этим прибором, и все прекрасно получается и без парикмахера и таких неимоверных усилий.

А вот и еще одно руководство пользователя к эпилятору: «Прибор гарантирует вам уход обеих ног», — написано в нем. Может, и Венера Милосская делала эпиляцию… на руках?

В инструкции к щипцам для завивки целых три шедевральных предупреждения: «Только для наружного применения», «Не использовать во сне», «Не использовать для завивки ресниц, опасно для глаз». И потрясающая запись в аннотации к фену: «Не предназначен для приготовления пищи». Это для тех, кто антрекоты жарит в тостере.

Для них же, но уже про утюг: «Пожалуйста, не гладьте одежду на людях». Чтобы не обжечься или это неприлюдное занятие?

Для экономящих на покупке стиральной машины: «Гидромассажная ванна для ног не предназначена для стирки в ней белья». Для экономящих на покупке фена: «Ваш пылесос может работать на выдувание. Не используйте для сушки волос». Для естествоиспытателей: «Не катайтесь на роботе-пылесосе».

Судя по инструкциям, про СВЧ-печи не скажешь, что ни одного животного не пострадало при их использовании. «Не предназначено для живых животных», «Запрещается сушить животных». А неживых можно? Или вот еще: «Не стирать кошек». А собак? «Если в циклонную систему пылесоса попал хомяк, немедленно выключите пылесос». А если мышка? Пусть работает?

«Перед утилизацией обязательно приведите прибор в негодность». Топором его, что ли, порубить?

«Этот прибор не предназначен для пользования лицами (включая детей) с физическими и умственными способностями». Занавес.

ИННОВАЦИОННЫЕ, УНИКАЛЬНЫЕ, УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЕ: КАКОЙ ВИДЯТ ТЕХНИКУ СОЧИНИТЕЛИ ПРЕСС-РЕЛИЗОВ?

Красочный буклет о плитах одного отечественного производителя поведал, что «плита поставляется в элитном коробе из картона». No comments.

«Наш уникальный чайник имеет закрытый нагревательный элемент и самостоятельно отключается при закипании». Ишь ты, самостоятельно… И правда уникальный!

«Обновленная линейка эпиляторов N с самой широкой эпилирующей поверхностью» — вот это инновация! Эпиляция проводится при помощи линейки?

«Пылесос-циклон не зря получил свое название: работа прибора полностью основана на законах физики...» А работа других пылесосов основана, очевидно, на законах магии.

«Удобная в использовании модель кофеварки оснащена всем необходимым для идеального процесса приготовления кофе — в комплект входят съемный поддон, резервуар для воды и фильтр». Действительно, чего же боле?

«В комплекте две направляющие для головы и бороды, а также специальный съемный блок для носа и ушей». Угадайте, о чем речь? Нет, не о новом роботе-андроиде. Всего лишь о триммере.

«Вытяжку отличает легкий воздушный дизайн, главным элементом которого является слегка вытянутое изящное рыло» (надо — «крыло»). Изящно, да.

Два почти неотличимых термоса с одинаковыми принадлежностями и даже надписями на пробках были, очевидно, изготовлены в Китае на одном заводе по заказу разных брендов. На коробке одного было написано, что сей термос — частичка итальянского стиля на кухне. На упаковке второго — «атрибут полярника». Вот мы и гадали: что делал полярник на кухне в Италии? Или это был итальянский полярник?

И НАПОСЛЕДОК...

Инструкция к пылесосу разъясняет: «Щетка для пыли предназначена для пыли». Вывод: читайте «Потребитель. Бытовая техника», мы знаем, для чего на самом деле эта щетка!

А вы знаете, что...

Ляпы в инструкциях не так удивительны, как, например, в законах. И тем не менее...

В штате Нью-Мексико в США в Карризозе женщинам запрещено появляться на публике… небритыми, а в Кларендоне запрещено вытирать пыль с общественных зданий с помощью щеток, сделанных из перьев.

В штате Пенсильвания специальный указ о чистоте запрещает домохозяйкам прятать грязь и пыль под ковер в своем доме.

В городе Пенсакола женщина, погибшая в результате неосторожного использования электроприборов в ванной, должна быть подвергнута штрафу $100.

В Швейцарии запрещено вывешивать выстиранное белье на веревке в воскресенье. Покупайте машинки с сушкой!

По материалам книги Дэвида Кромби «Самые глупые законы мира».

Тематика: Техника для дома
Источник: Журнал Потребитель. Бытовая техника № 02.16
RSS
+1
27 июля 2016

Отзывы и комментарии

Новости по теме
Тесты по теме
Обзоры по теме
Советы по теме
Мастер-классы по теме
Видео по теме

Новости по теме

27 июля 2017
0
0
Стиральные машины с системой FreshCare+ от Whirlpool: секрет идеальной стирки
Презентация

Стиральные машины с системой FreshCare+ от Whirlpool: секрет идеальной стирки

Ни для кого не секрет, что свежее белье может слежаться, если его долго не вынимать из стиральной машины. Поэтому многие из нас вынуждены оставаться дома на время стирки, чтобы сразу же разгрузить барабан. С инновационными стиральными машинами с системой FreshCare+ от Whirlpool можно больше не беспокоиться об этом – машина сохранит свежесть вещей в течение шести часов после окончания цикла.

19 июля 2017
+2
0
Умная забота о вещах со стиральной машиной LG TWINWash с функций сушки
Презентация

Умная забота о вещах со стиральной машиной LG TWINWash с функций сушки

Стиральная машина уже давно стала незаменимым домашним помощником, экономящим время, силы, деньги качественной и энергоэффективной автоматической стиркой. Предлагая еще большую функциональность бытовых приборов для ухода за вещами, LG разработало модель TWINWash™ c двумя барабанами.

18 июля 2017
0
0
Вышел летний номер журнала «Потребитель. Бытовая техника»
Презентация

Вышел летний номер журнала «Потребитель. Бытовая техника»

Для тех, кто любит читать не с экрана, а держа в руках журнал, сообщаем, что вышел из печати выпуск ВЕСНА – ЛЕТО 2017 ЖУРНАЛА «ПОТРЕБИТЕЛЬ. БЫТОВАЯ ТЕХНИКА» №2 2017.

29 июня 2017
0
0
Whirlpool Corporation запускает в России производство продукции под брендом Whirlpool
Презентация

Whirlpool Corporation запускает в России производство продукции под брендом Whirlpool

Whirlpool Corporation объявила о начале производства в России стиральных машин под брендом Whirlpool. Запуск производства состоится в конце июня 2017 года, а уже в июле первая партия товаров поступит в магазины. Модели стиральных машин Whirlpool российского производства будут представлены в компактном корпусе, отвечая наиболее актуальным запросам потребителей.

22 июня 2017
0
0
Blanca покоряет с первого взгляда: Новая серия розеток и выключателей от Schneider Electric
Презентация

Blanca покоряет с первого взгляда: Новая серия розеток и выключателей от Schneider Electric

Москва, 22 июня 2017 г. — Компания Schneider Electric представляет новую серию розеток и выключателей серии Blanca. Изделия Blanca — это сочетание современного дизайна, созданного французским агентством Design Lab, и высокого качества материалов по разумной цене.

8 июня 2017
0
0
Candy-Hoover group и компания Meiling подписали договор о стратегическом сотрудничестве
Новости компаний

Candy-Hoover group и компания Meiling подписали договор о стратегическом сотрудничестве

Компания Candy-Hoover Group, один из лидеров на европейском рынке крупной и малой бытовой техники, подписала соглашение о стратегическом сотрудничестве с крупнейшим производителем бытовых электроприборов в Китае — Hefei Meiling Co. (торговая марка Meiling). Hefei Meiling Co. станет надежным партнером Candy-Hoover Group на международном рынке благодаря богатому опыту производства холодильного оборудования для дома, а также совокупной выручке с 2015 года размером более 1,4 миллиарда евро.

26 мая 2017
0
0
Бытовая техника БЕКО: полная перезагрузка
Презентация

Бытовая техника БЕКО: полная перезагрузка

24 мая в Москве компания БЕКО представила новую технику. Ассортимент огромен: холодильники, морозильники, стиральные машины, встраиваемая техника, кофеварки и даже пылесосы. В приоритете – отдельностоящие холодильники и стиральные машины. Моделей очень много в обеих линейках, что позволит потребителю с разными потребностями и возможностями выбрать подходящую.

19 мая 2017
0
0
Компания LG Electronics объявила о выпуске линейки бытовой техники с поддержкой сервиса Google Home
Презентация

Компания LG Electronics объявила о выпуске линейки бытовой техники с поддержкой сервиса Google Home

LG Electronics (LG) объявила о выходе линейки умной бытовой техники, полностью совместимой с помощником Google Assistant и сервисом Google Home, обеспечивающих новый уровень удобства и соединений современного «умного дома». В этом месяце сервисы Google Home станут доступными в США на интеллектуальных устройствах премиальной линейки LG SIGNATURE, а также в кондиционерах и роботах-пылесосах компании. Информация о поступлении конкретных моделей в продажу в других странах будет объявлена дополнительно.

18 мая 2017
+1
0
Рисуем светом и тенью. Новый набор в школу фотографии online Эдуард Крафта
Фотоафиша

Рисуем светом и тенью. Новый набор в школу фотографии online Эдуард Крафта

Многие и не подозревают, что лучший инструмент для рисования - это свет и тени. Но это, безусловно, так. Посмотрите арт-проекты, которые сняли выпускники школы Эдуарда Крафта. Действительно, на этих фотографиях есть только свет и тени. И непостижимым образом - все краски жизни. Повторить невозможно. Но все же попробуйте. Хотите научиться снимать на таком же уровне? Стартуем в конце мая. Запись в мастер-группу "Предметная и рекламная фотосъемка" продолжается до 29 мая 2017 года.

14 мая 2017
+1
0
Фотоконкурс «Кофейная рапсодия»: голосуй за лучшее!
Фотоафиша

Фотоконкурс «Кофейная рапсодия»: голосуй за лучшее!

Друзья, продолжается прием работ на фотоконкурс «Кофейная рапсодия», посвященный предметной и рекламной съемке. Конкурс проводится порталом www.fotosky.ru совместно с фотографом Эдуардом Крафтом и при поддержке интернет-магазина Фотогора. Специальную номинацию учредил бренд МИКМА – на лучшую фотографию своей новой кофемолки, выполненной в стиле Lifestyle.

Тесты по теме

8 апреля 2015
0
1
Тест-3 пароочистителей Kitfort KT-905 и KT-903: паровая атака на  ковры, углы и зеркала
сравнительный тест

Тест-3 пароочистителей Kitfort KT-905 и KT-903: паровая атака на ковры, углы и зеркала

Ковры с высоким ворсом имеют одну неприятную особенность: со временем ворс сминается и становится более жестким. Да и пыль, и грязь труднее «достать» из такого ковра, только турбощетка справляется. Может ли помочь пароочиститель? Проверяем.

31 марта 2015
+2
1
Тест 1 пароочистителей KITFORT KT-905 и KT-903: паровая атака на духовой шкаф
сравнительный тест

Тест 1 пароочистителей KITFORT KT-905 и KT-903: паровая атака на духовой шкаф

Пароочистители — техника, которой интересуются практически все. Многочисленные ролики в интернете показывают, как быстро дом начинает сиять чистотой после обработки паром. И причем без всякой химии! В головах складывается образ такого «чудо-прибора», который способен убирать все до блеска почти без участия человека.

31 марта 2015
+2
0
Тест-2 пароочистителей KITFORT KT-905 и KT-903: паровая атака на кафель и акрил в ванной
сравнительный тест

Тест-2 пароочистителей KITFORT KT-905 и KT-903: паровая атака на кафель и акрил в ванной

После гениально быстрой очистки паром духового шкафа и стены на кухне, я решила поставить перед пароочистителями более сложную задачу: очистить акриловую ванну от старых загрязнений. Дело в том, что у нас в доме очень жесткая вода, и следы от нее остаются на стенках ванны очень быстро. Стоит буквально пару дней не помыть ее с помощью химических средств, как некрасивые разводы тут как тут. А в некоторых местах их уже просто невозможно оттереть ничем. Мы решили еще усугубить ситуацию: специально в течение недели только споласкивали ванну, но ничем не терли и не мыли. Итак, насколько пар способен справиться с очисткой акрила?

10 марта 2015
+3
1
Тест робот-пылесоса iClebo POP YCR-M05: 6 сеансов чистоты в моей квартире
соло-тест

Тест робот-пылесоса iClebo POP YCR-M05: 6 сеансов чистоты в моей квартире

Мы уже тестировали «старшего брата» этой модели — робот-пылесос iClebo ART, а что умеет более простая и доступная по цене модель, какие достоинства и недостатки у нее есть? Модель оснащена функцией самодиагностики и в случае неполадок выводит на дисплей мигающие условные обозначения. В инструкции можно найти пояснения — что они означают и как можно помочь роботу. Но наши тестовые уборки показали, что при мелких неприятностях робот практически никак не реагирует, и о том, что что-то пошло не так, можно догадаться по звуку.

2 февраля 2015
+4
2
Тест беспроводного пылесоса CordZero™ «2 в 1» — долой провода!
соло-тест

Тест беспроводного пылесоса CordZero™ «2 в 1» — долой провода!

Появление в доме беспроводного пылесоса CordZero™ «2 в 1» кардинально изменило отношение всей семьи к уборке. Если раньше полноразмерный пылесос прятался где-то в шкафу, был большим и неповоротливым, то красивый, стильный аккумуляторный пылесос LG CordZero™ «2 в 1» сразу был размещен в комнате на видном месте: встал заряжаться на базу, чтобы всегда быть под рукой готовым к работе. Проверим, действительно ли вертикальный беспроводной пылесос способен заменить привычный проводной прибор в небольшой квартире и не быть на вторых ролях?

1 февраля 2015
0
0
Тест отпаривателя для одежды Rolsen GS1560
сравнительный тест

Тест отпаривателя для одежды Rolsen GS1560

Все, на первый взгляд, просто: пластиковый корпус, в который устанавливается резервуар для воды, паропровод и опорная стойка. Также на корпусе расположена панель управления с переключателем. Опорная стойка состоит из 4 отделений, которые в складном состоянии убираются одно в другое (как телескопическая трубка у пылесоса).

1 февраля 2015
+2
0
Тест вертикального отпаривателя для одежды Polaris PGS 1603VA Steam NON-STOP
сравнительный тест

Тест вертикального отпаривателя для одежды Polaris PGS 1603VA Steam NON-STOP

Все стандартно для таких приборов: корпус, стойка, паропровод с насадкой и резервуар для воды. При сборе стойки обратила внимание на оригинальную систему крепления. Чуть-чуть повозилась с установкой стойки на корпусе: нужно четко попасть в прорези, чтобы она стояла крепко. Очень тугая пробка закрепления паропровода: нужно действовать сильно, но аккуратно. Лучше даже сначала закрепить паропровод, а затем уже стойку. Вешалка крепится к держателю насадки. К ней есть одно замечание: плечики могли бы быть и пошире, пиджак большого размера вешать на нее не очень удобно.

1 февраля 2015
+1
3
Тест универсального отпаривателя Endever Odyssey Q 910/911/912
сравнительный тест

Тест универсального отпаривателя Endever Odyssey Q 910/911/912

Все достаточно стандартно: пластиковый корпус со съемным резервуаром для воды. Уже ученая, я быстро смогла зафиксировать стойку. Для всех начинающих пользователей поясню: нужно полностью выкрутить из корпуса фиксатор, затем, установив стойку, закрутить его по часовой стрелке.

1 февраля 2015
+10
0
Тест отпаривателя для одежды Mie Magic stile
сравнительный тест

Тест отпаривателя для одежды Mie Magic stile

Это полупрофессиональный прибор, так как предназначен для использования дома, в магазинах одежды и в отелях. Даже внешне этот отпариватель не похож на остальные модели. Он выглядит солиднее, дороже, профессиональнее. В прорези невысокого вертикального корпуса, в центральной части которого расположен резервуар для воды, крепятся две телескопические стойки, а на них сверху устанавливается вешалка с крючком для насадки. Дополнительно в аксессуарах есть легкие плечики, обтянутые розовым бархатом. Они предназначены для легких платьев и блузок.

1 февраля 2015
+5
0
Тест мультифункционального отпариватель-пароочистителя Grand Master GM-Q7 multi
сравнительный тест

Тест мультифункционального отпариватель-пароочистителя Grand Master GM-Q7 multi

Перед нами отпариватель с металлическим утюжком. Отметим сразу, аксессуары (вешалка, насадки) очень похожи на те, которые есть еще у одного участника нашего теста. Но испытания показали, что приборы работают по-разному, так что их нельзя назвать «двойниками».

Обзоры по теме

17 июля 2017
+1
0
Мини-обзор стиральной машины с фронтальной загрузкой  SAMSUNG WW7MJ42102WDLP
мини-обзор

Мини-обзор стиральной машины с фронтальной загрузкой SAMSUNG WW7MJ42102WDLP

Модель оснащена фирменной технологией Eco Bubble: вода со стиральным порошком подается в специальное устройство, которое преобразует их в мыльную пену, и стирка происходит быстрее и при меньшем объеме воды и температуре.

17 июля 2017
0
0
Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой BOSCH WLN24240OE
мини-обзор

Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой BOSCH WLN24240OE

У данной модели довольно низкие параметры потребления воды: за цикл стирки машина расходует всего 38 литров, в то время как у аналогичных моделей этот параметр может доходить до 45–50 литров. Такое стало возможным благодаря использованию технологии Active Water, которая автоматически рассчитывает количество воды, исходя из веса и типа загруженных вещей.

17 июля 2017
0
0
Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой  HOOVER DXOP44 38AH/2-07
мини-обзор

Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой HOOVER DXOP44 38AH/2-07

Специальные опции «Предварительная стирка» и «Акваплюс» помогут машине легко справиться даже с самыми сильными загрязнениями, а также избавят вещи от остатков моющих средств. Для детской одежды существует специальная опция «Гигиена+». Если вы переборщили с количеством порошка, машина это заметит и увеличит длительность стирки и объем воды.

17 июля 2017
0
0
Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой HANSA WHC 1238
мини-обзор

Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой HANSA WHC 1238

Преимуществом этой модели можно считать наличие функции «Моя программа». Так, пользователь может взять за основу любую стандартную программу и адаптировать ее под свои потребности — установить скорость отжима, температуру и выбрать необходимые опции вроде дополнительного полоскания.

17 июля 2017
0
0
 Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой  HOTPOINT RST 702 ST
мини-обзор

Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой HOTPOINT RST 702 ST

Машина имеет внушительный список программ. Молодые мамы наверняка оценят наличие специального режима, предназначенного для стирки детского белья. Кроме того, в этой модели производители предусмотрели отдельную программу, созданную для удаления с одежды таких аллергенов, как пыльца, шерсть животных и т.д.

17 июля 2017
0
0
Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой LG F1296ND4
мини-обзор

Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой LG F1296ND4

Данная модель от корейского бренда LG подойдет тем, кто хочет получить стильную и функциональную стиральную машину, не потратив при этом много средств.

17 июля 2017
0
0
Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой CANDY GVS44 128DWC3-07
мини-обзор

Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой CANDY GVS44 128DWC3-07

Программы стирки адаптированы для различного типа белья и загрязнений.Система Mix Power System+ позволяет существенно повысить качество стирки путем подачи заранее приготовленной смеси воды и моющего средства через форсунку под большим давлением. Моющее средство буквально внедряется в волокна ткани, что гарантирует быстрое избавление вещей от грязи и пятен.

17 июля 2017
0
0
Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой BEKO WRE 7512 XSW
мини-обзор

Мини-обзор автоматической стиральной машины с фронтальной загрузкой BEKO WRE 7512 XSW

Данная модель имеет сертификат Woolmark, а это значит, что в ней можно стирать шерстяные вещи, не опасаясь за их внешний вид. Большой диапазон температур стирки (от 20 до 90°С) позволяет выбрать оптимальную для каждого типа ткани и уровня загрязнения. При необходимости температуру можно понизить при выборе программы.

4 июля 2017
0
0
О ТЕХНИКЕ, О ВРЕМЕНИ, О БИЗНЕСЕ: Иль Хван Ли и LG Electronics в России и странах СНГ
интервью

О ТЕХНИКЕ, О ВРЕМЕНИ, О БИЗНЕСЕ: Иль Хван Ли и LG Electronics в России и странах СНГ

В декабре 2016 года президентом LG Electronics в России и странах СНГ стал Иль Хван Ли (Il Hwan Lee). Новый руководитель работает в компании с 1991 года и успел добиться больших успехов на рынках Южной Африки, США и Малайзии. Мы с большим интересном побеседовали с г-ном Ли о работе в нашей стране а также о новых продуктах LG.

4 апреля 2017
0
0
Жизнелюб или новатор: в какой группе покупателей товаров для сна окажетесь вы?
вокруг быта

Жизнелюб или новатор: в какой группе покупателей товаров для сна окажетесь вы?

Оказывается, покупатели товаров для сна делятся на три основные группы: жизнелюбы, рационалисты и новаторы. В соответствующем опросе с большим отрывом победила первая категория, два из трёх потребителей выбирают матрас, ориентируясь на собственное ощущение комфорта и удовольствия.

Советы по теме

9 декабря 2016
+2
0
Эксплуатируй верно: 17 ошибок и 17 правил использования бытовой техники
школа "Потребителя"

Эксплуатируй верно: 17 ошибок и 17 правил использования бытовой техники

Было бы здорово, если бы на упаковке от бытовой техники крупными буквами писали: «Перед использованием прибора ознакомьтесь с инструкцией!», ведь 90% приборов выходят из строя из-за неправильного обращения. Чтобы не тратить деньги и не переживать из-за поломок, придерживайтесь приведённых ниже рекомендаций.

8 сентября 2016
0
0
Где купить всё для ремонта?
школа "Потребителя"

Где купить всё для ремонта?

Итак, впереди ремонт. Составлена примерная смета, она же список необходимых покупок. Но куда за ними отправиться? Как найти идеальный баланс между качеством материалов и обслуживания и стоимостью покупок? Есть три варианта: специализированные строительные рынки и магазины (сантехники, электротоваров, обоев и пр.), фирменные магазины и гипермаркеты DIY. Рассмотрим достоинства и недостатки каждого.

22 июля 2016
0
0
VELUX представляет оптимальное решение для технического обслуживания кровли — мансардные окна для выхода на крышу
школа "Потребителя"

VELUX представляет оптимальное решение для технического обслуживания кровли — мансардные окна для выхода на крышу

Вне зависимости от функционального назначения мансардного помещения, существует необходимость обеспечить его выходом на крышу. Для решения этой задачи VELUX предлагает простые и изящные решения.

20 января 2015
0
0
Как изготовить необычную люстру: антикризисный декор
совет профессионала

Как изготовить необычную люстру: антикризисный декор

Красиво жить не запретишь… Да и зачем что-то запрещать, если даже в кризис можно баловать себя необычными вещицами, приложив немного усилий и еще меньше денег! Почему бы, например, не изменить интерьер кухни и не изготовить необычную люстру, которая по совместительству станет креативной системой хранения для столовых приборов.

19 января 2015
0
0
Как теперь выбирать пылесос? Версия магазина Techport.ru
совет экспертов

Как теперь выбирать пылесос? Версия магазина Techport.ru

Интернет-магазин Techport.ru подготовил для своих клиентов перечень рекомендаций для выбора пылесоса. Советы специалистов магазина помогут подобрать оптимальный прибор, исходя из его мощности, конструкции, количества выполняемых операций и прочих параметров. Современные пылесосы представляют из себя не просто устройства для очистки пола. Они способны собирать пыль и мелкий мусор, очищать и увлажнять воздух, выполнять влажную уборку, ухаживать за салоном автомобиля и чистить мягкую мебель. Рекомендации интернет-магазина Techport.ru помогут ответить на вопрос: «Как выбрать пылесос?».

18 февраля 2013
+6
0
Не запутайтесь в сети: как выбрать интернет-магазин, чтобы не было мучительно больно?
наука покупать

Не запутайтесь в сети: как выбрать интернет-магазин, чтобы не было мучительно больно?

Все чаще, собираясь купить чайник или варочную панель, мы не ездим по магазинам, а садимся перед компьютером и просматриваем модели на виртуальных прилавках, читаем отзывы, подбираем цены. Каждый день число покупателей интернет–магазинов только растет, да и самих магазинов становится все больше. Как выбрать интернет–магазин, чтобы потом ни о чем не жалеть? Мы поговорили с разными людьми — и с акулами бизнеса, которые начинали развивать интернет-магазины примерно тогда же, когда в России только появилась всемирная паутина, и с начинающими интернет-торговцами, и с владельцами небольших магазинов в регионах.

23 ноября 2012
+3
0
5 правил стирки от Atlant
совет профессионала

5 правил стирки от Atlant

Стиральная машина выполняет одну из самых неблагодарных работ по дому – ей достается много грязного белья, и при этом после стирки мы рассчитываем получить это белье идеально чистым. Секрет такой эффективной стирки в гибком подходе, который учитывает степень загрязнения вещей и особенности пятен. Если вещи сильно испачканы и пятна трудно вывести, к основному циклу надо добавить предварительную стирку...

19 ноября 2012
+25
13
Как правильно выбрать стиральную машину?
школа "Потребителя"

Как правильно выбрать стиральную машину?

Самые главные данные о стиральной машине выносятся на специальную, обязательную для Европы энергетическую наклейку, на ней отражаются три класса машины: класс экономичности, класс стирки и класс отжима. Классы оценивают эффективность процессов, присваивая по каждому латинскую литеру от G (наихудший показатель) до А (лучший показатель). Оценка производится в специальной независимой лаборатории.

19 января 2012
+3
1
Thomas уполномочен заявить!
совет экспертов

Thomas уполномочен заявить!

В последнее время появилось так много производителей пылесосов, называющих свои модели пылесосами с аквафильтром, что потребителю сложно разобраться, чем немецкие пылесосы Thomas отличаются от большинства из них. Специально для наших читателей специалисты Thomas отвечают на наиболее актуальные вопросы.

1 декабря 2011
+1
7
Ваш мастер: советы о скорой помощи стиральной машине
совет профессионала

Ваш мастер: советы о скорой помощи стиральной машине

Самой распространенной проблемой, из-за которой люди обращаются в ремонт стиральных машин, является протекание. Прежде всего, необходимо определить, в каком месте машинка протекает. Дело в том, что есть много мест в стиральной машинке, где может внезапно начаться течь. Проверьте шланги наполнения и слива, а также посмотрите снаружи – возможно, ремонт стиральных машин вам и не потребуется, стоит лишь подкрутить необходимые гайки и болты.

Мастер-классы по теме

8 февраля 2016
0
0
Ловушка для пультов
мастер-класс

Ловушка для пультов

Дома нас окружает множество электронных устройств, для каждого из которых предусмотрен пульт дистанционного управления. И зачастую в самый неподходящий момент все они куда-то пропадают. Решить эту проблему поможет деревянный короб для хранения пультов. Советы Dremel помогут сделать его особенным.

7 ноября 2014
0
0
Детское меню от Марины Могилевской и Polaris
мастер-класс

Детское меню от Марины Могилевской и Polaris

В студии «ГастрономЪ» прошел кулинарный мастер-класс с участием актрисы Марины Могилевской. Вместе с шеф-поваром Ильей Сабуровым она приготовила в Wi-Fi-мультиварке Polaris два детских блюда — манную кашу с орехами и творожную запеканку. Заодно «звездная» гостья поделилась своими секретами «кухни».

26 сентября 2011
-9
1
«Ласточка» просит ремня: ремонт «стиралки» своими руками
народный эксперт

«Ласточка» просит ремня: ремонт «стиралки» своими руками

Даже хорошие стиральные машины иногда ломаются. Именно такой казус и произошел с моей «ласточкой» под названием Samsung S1021 - спустя пять лет безотказной работы. Причина поломки, как выяснилось, была банальная: приводной ремень от трудов тяжких растянулся и соскочил с привода. Это довольно частая неисправность, которую можно легко устранить за 10-15 минут.

26 сентября 2011
+12
61
Приключения стиральной машины в деревне: как подключить, если нет водопровода с давлением?
народный эксперт

Приключения стиральной машины в деревне: как подключить, если нет водопровода с давлением?

Продажи стиральных машин в деревнях неуклонно растут. Однако подключение их может стать настоящей «головной болью», поскольку центральное водоснабжение в сельской местности практически не замечено. Как заставить стиральную машину безупречно работать в «особых» условиях: об этой насущной проблеме и посвящена публикация из рубрики «Народный эксперт: сам себе мастер».

Видео по теме

7 апреля 2016
+1
0
Как Юля Высоцкая делает Candy
видеообзор

Как Юля Высоцкая делает Candy

При создании новых моделей специалисты инженерного бюро компании Candy прислушивались к мнению Юлии Высоцкой. В кулинарных студиях требования к технике очень высоки: во время мастер-классов важно, чтобы все было максимально удобно, надежно и интуитивно понятно. Поэтому техника должна быть функциональной и эргономичной как для новичков, так и для профессионалов своего дела. Не забыли разработчики и об интересах потребителей — каждый сможет подчеркнуть свою индивидуальность, подобрав технику в том дизайне, который ему ближе всего — в изысканном классическом стиле или современном «модерн».

3 сентября 2014
0
0
В какое измерение уходит Dyson?
Новости

В какое измерение уходит Dyson?

Загадочный проект Dyson №223. Сеть переполнена слухами о новом изобретении Dyson. 16 лет работы. 200 инженеров. $46,5 млн инвестиций. Что же может получиться, когда ни цента не украдено? Или... совсем иной прибор, который подобно летающей тарелке изменит нашу жизнь в неизведанную доныне сторону? На этом ролике - лаборатория Dyson, съёмка ведётся с камеры, установленной на главном герое сюжета...

10 апреля 2013
0
1
Робот-пылесос YUJIN Robot iClebo Arte
обзоры

Робот-пылесос YUJIN Robot iClebo Arte

Отличное кино о том, как вы отдыхаете а робот неустанно трудится на ниве уборки целой квартиры. Только успевай ноги поднимать...

18 января 2013
0
0
Пылесос Philips AquaTrio FC7070/01
Новости

Пылесос Philips AquaTrio FC7070/01

Система сухой и влажной уборки Philips AquaTrio чистит, моет и сушит полы одним движением! Она идеально подходит для всех видов твердых напольных покрытий, включая паркетную доску, ламинат, винил, керамическую плитку и натуральный камень. Благодаря инновационной технологии TrippleAcceleration новинка сначала тщательно удаляет мусор и пыль, потом при помощи вращающихся щеток из микрофибры моет полы, а следом сушит их – и все это за один подход!